Rosario recibe al Festival OFF Internacional de Narración Oral con Colombia como país invitado

encuentro narración oral-2026-apurainfo

La cuarta edición del encuentro se desarrolla del 24 de septiembre al 3 de octubre en Rosario, La Plata y Buenos Aires. En la ciudad habrá funciones, talleres y una gran noche de cierre con narradores argentinos y colombianos

Rosario será una de las sedes de la IV edición del Festival OFF Internacional de Narración Oral, que este año tendrá a Colombia como país invitado de honor y desplegará actividades en distintas ciudades del país entre el 24 de septiembre y el 3 de octubre.

La propuesta busca acercar al público argentino la riqueza y diversidad de la tradición oral colombiana, con relatos provenientes de distintas regiones como el Pacífico, el Caribe, Antioquia y la región Andina.

Con el apoyo del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de Colombia, narradores y narradoras colombianos residentes en Argentina recorrerán Buenos Aires, La Plata y Rosario compartiendo historias y tradiciones.

Dos jornadas de actividades en Rosario

La programación rosarina comenzará el viernes 2 de octubre a las 19 con “Un viaje de cuentos por Colombia”, una función destinada a toda la familia y con entrada libre y gratuita.

La actividad tendrá lugar en la sala Angélica Gorodischer de la Biblioteca Argentina Dr. Juan Álvarez, ubicada en Presidente Roca 731, y contará con las presentaciones de Nathaly Cruz, Daniel Hernández y Gazel Zayad.

La agenda continuará el sábado 3 de octubre, con dos propuestas.

Entre las 10.30 y las 12.30 se realizará el taller “Escenas Diversas en la narración oral. Narrativas y prácticas sensibles para acompañar y alojar la diferencia”, a cargo de Gazel Zayad, narrador oriundo de Barranquilla, Colombia.

La capacitación está destinada a mediadores culturales, narradores, docentes, estudiantes de profesorados y personas interesadas en la narración oral. Será gratuita, aunque requiere inscripción previa a través del correo [email protected].

Una gran noche colombiana para cerrar el festival

El cierre llegará el sábado desde las 20 y hasta las 23, con “Noche OFF: Colombia, país invitado de honor”, una velada de cuentos destinada al público adulto que tendrá lugar en La Popular Bar Cultural, en la zona de Santa Fe y Santiago.

La apertura estará a cargo de narradoras rosarinas: Graciela Bournissen y María Julia Farrugia, de Narradores del Norte; Leticia Mune, de la compañía Nido de Historias de Rosario; y Lalita Bermejo, del Club de Cuenterxs de Rosario.

Luego será el turno de las voces de la diáspora colombiana, representadas por Nathaly Cruz, Daniel Hernández, Gazel Zayad y Sebastián Fernández.

La entrada anticipada tendrá un valor de $10.000, mientras que en puerta costará $13.000. Las reservas pueden realizarse al 341 3522329.

La palabra como patrimonio vivo

La presencia de Colombia como invitado de honor se enmarca en el Portafolio Cultural Internacional: Colombia en el Mundo, una iniciativa destinada a ampliar las oportunidades de proyección internacional y fortalecer al sector cultural colombiano.

En ese sentido, el festival busca difundir el patrimonio cultural inmaterial de Colombia a partir de la oralidad y, al mismo tiempo, fortalecer los vínculos de los narradores de la diáspora con sus regiones de origen.

Desde su aparición en 2022, el Festival OFF fue construyendo un espacio dentro del movimiento de narración oral en Argentina, generando nuevos circuitos, audiencias y vínculos entre artistas.

La propuesta apunta a recuperar algo tan antiguo como vigente: el poder de encontrarse alrededor de una historia y de la palabra compartida.

Como resume una de las frases que acompaña al encuentro: “Los cuentos no son para hacer dormir a los niños, sino para despertar a los adultos”.